KÚON TEAROOM

2025

Design Collaboration: ASATOYORU

Branding Design: terminal Inc.

Construction : ZYCC CORPORATION

Furniture : Mirai-sousakujo

Art Object : diorama

Landscape/Plants: Yard Works Inc.

Lighting Plan : aurora inc. /MAXRAY INC.

Photo : JUNPEI KATO

The hotel offers two tea lounges, each with its own atmosphere and density.
One is a quiet corner inspired by the idea of tea hospitality,
evoking a contemporary tea room.
The view of Gora framed beyond the window is drawn inside
like a single painting.
By carefully shaping the light, the flow of movement, and the gestures involved,
the act of enjoying tea and sweets becomes a quiet, contemplative experience.
Rather than relying on overt expression,
the space carries the spirit of Japanese hospitality through its restraint and intentional emptiness.

The other is a small, inward-facing place designed for two to relax with ease.
Set deeper within the lounge, it softens views from outside
and creates a gentle intimacy that brings awareness to the presence of the person beside you.
The height of the furniture and the balance of lighting are finely tuned,
keeping the view from opening too widely and offering a calm, grounded environment.

By creating two distinct spaces,
the lounge allows guests to choose a quiet place that suits their mood or moment.

このホテルには、用途や密度の異なる二つのティーラウンジを設けている。
一つは「お茶のおもてなし」をテーマにした、現代の茶室を思わせる静かな一角。
窓の外に広がる強羅の風景を一幅の絵画のように切り取り、室内へと静かに迎え入れている。
光の入り方や動線、所作の流れを丁寧に整えることで、お茶や和菓子をいただく行為そのものが、静かな体験として立ち上がる空間とした。
過度な演出ではなく、余白の中に日本らしいもてなしの精神をそっと忍ばせている。

もう一つは、二人でゆったりと寛ぐための小さな“内に開く”場所。
奥まった位置に置くことで外からの視線を柔らかく避け、隣り合う人との距離感に自然と意識が向かう、親密で穏やかな時間をつくり出している。
家具の高さや照明のバランスを細かく調整し、視界が広がりすぎない落ち着いた環境を整えている。

異なる性質の空間を二つ用意することで、その時々の気分やシーンに合わせて、静かな居場所をつくりだした。

Previous
Previous

KÚON HOTEL ROOMS

Next
Next

KÚON RESTAURANT